Ramiro,
What version are you running? (Menu > About > Version and Contact)
The Quickview box that you provided a screenshot of doesn't look like what I'm used to seeing. It should look like this (first image is Quickview when you first tap on the airport; second image is when you tap on the runway in the first image):
As far as I know, there are no options associated with these views...that's just how they look. Your screenshot looks like a (very) old version of the software...?