This is on the WishList. It is a complex driver issue. USB devices like this are typically designed for Windows and Mac, thus they have those version drivers. The iFly GPS does not have the drivers many of these need.
There are Aux port Bluetooth transmitter devices that will accomplish what I think you are trying to do. Below is a link to one that is 2-n-1 Receiver and Trasmit.