You can click on the app in Play Store, then click the three dots in the top right corner and click auto-update.
Are you talking about going into the app on your device, then into downloads? That's not the app updates, that's the data updates (maps and charts, etc).